-
1 эгоист
м. -
2 egoista
-
3 egoista
1. м., ж.; мн. м. -iэгоист, эгоистка2.эгоистический, эгоистичный* * *1. прил.общ. эгоистичный2. сущ.общ. эгоист, эгоистка -
4 egoista
1. m, fэгоист [эгоистка\]2. aggэгоистичный, эгоистический -
5 menefreghista
1. разг.; agg 2. разг.; m, fравнодушный [равнодушная]; эгоист [эгоистка]; разг. пофигист [пофигистка] -
6 personalista
m, f1) филос. персоналист [персоналистка\]2) лицо, преследующее личные (корыстные) цели; эгоист -
7 egoista
-
8 menefreghista
menefreghista fam 1. agg наплевательский 2. m, f равнодушн|ый, -ая; эгоист, -ка -
9 egoista
-
10 menefreghista
-
11 egocentrico
-
12 effettivamente
avv.действительно, на (в) самом деле; (in realtà) в действительности; правда; и впрямьeffettivamente ho sbagliato io — я, действительно, ошибся
-
13 egocentrico
1. agg.эгоцентричный, эгоцентрический2. m.эгоцентрик, эгоист -
14 pensare
v.t. e i.1.думать, мыслить; (meditare) размышлять о + prepos., обдумывать + acc.; (considerare) считать, полагать; (ricordare) вспоминать; (dedicarsi) заботиться о + prepos.lo fece senza pensare — он сделал это, не подумав
pensaci su, poi rispondimi! — обмозгуй моё предложение!
pensare bene (male) di qd. — хорошо (плохо) думать (быть хорошего/плохого мнения) о ком-л.
pensa di aprire un negozio — он собирается (думает, подумывает о том, чтобы) открыть магазин
scusa, pensavo ad altro! — извини, я задумался! (отвлёкся, думал о другом!)
penso che faremmo bene a restare in casa — по-моему, лучше посидеть дома
2.•◆
pensare ai fatti propri — не вмешиваться в чужие делаpensa che il treno è arrivato con un'ora di ritardo! — ты только подумай: поезд опоздал на целый час!
ma chi pensi di essere? — собственно, кто ты такой?!
a pensarci bene... — если разобраться...
non posso pensare di partire con questo tempo! — о том, чтобы ехать в такую погоду, не может быть и речи!
pensa chi ho incontrato ieri! — подумай, кого я вчера встретила!
3.• -
15 potenza
f.1.1) (anche fig.) (forza) мощь, сила; (intensità) интенсивность; (potere) власть, могущество (n.); (efficacia) действенность; (influenza) влияние (n.)2) (Stato) держава2.•◆
è un egoista all'ennesima potenza — он эгоист каких мало -
16 -F1309
выйти сухим из воды:— È un egoista... Alla prima difficoltà si leva dai freschi. (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte»)
— Он эгоист... При первом же затруднении он выйдет сухим из воды. -
17 -S523
большой эгоист, себялюбец. -
18 -S629
a) (или buon senso) здравый смысл:— Non si può ragionare con te... tu fai dei discorsi da egoista, senza senso comune. (U. Simonetta, «Tirar mattina»)
— С тобой не договоришься... ты рассуждаешь как эгоист, в твоих словах нет здравого смысла.«...Dai, per una volta, mettiamoci un po' di buon senso. Alla nostra età...». (G. Arpino, «Storie di provincia»)
«...Ну, хоть раз-то давай сделаем по-умному. В наши годы...».b) общественное мнение.
См. также в других словарях:
Эгоист (альбом) — Эгоист … Википедия
Эгоист (телеканал) — Эгоист ТВ Телеканал «Эгоист» Страна … Википедия
эгоист — а, м. égoïste. 1. Философ, утверждающий существование только собственной души. 80 е гг. 18 в. Бирж. 155. Человек, который думает, что только его душа имеет бытие. Аничков 1777 8. // Развитие 1990 37. 2. Человек, кому присущ, свойствен эгоизм;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эгоист (альбом Animal ДжаZ) — Эгоист CD Animal ДжаZ Дата выпуска 13 марта 2009 Записан осень, зима 2008 Жанр рок Длительность … Википедия
ЭГОИСТ — себялюбец, человек, думающий только о себе, своих удобствах и выгодах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЭГОИСТ франц. egoiste, от ново латин. egoismus, эгоизм. Себялюбец. Объяснение 25000 иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
эгоист — себялюбец, себялюб, самолюбец; эгоистик, тахарь, себятник, плейер, шкурник, сухарь, эгоцентрист, волчара, эгоцентрик Словарь русских синонимов. эгоист себялюбец; себялюб, самолюб (разг.); самолюбец (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ЭГОИСТ — ЭГОИСТ, эгоиста, муж. Человек, отличающийся эгоизмом. «Эгоист первой руки и наделал зла такую кучу, что диво, как еще земля держит.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭГОИСТ — ЭГОИСТ, а, м. Человек, отличающийся эгоизмом, себялюбец. Чёрствый э. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эгоист — 1) машина на двоих; 2) водитель, паркующий авто в удобном для него месте, создавая неудобства для окружающих. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
эгоист — ЭГОИСТ, а, ЭГОИСТИК, а, м. Портативный магнитофон с наушниками (плейер); человек, слушающий такой магнитофон … Словарь русского арго
Эгоист — Эгоизм (от лат. ego «я») 1) психологический термин: Ценностная ориентация субъекта, характеризуемая преобладанием в его жизнедеятельности своекорыстных личных интересов и потребностей безотносительно к интересам других людей и социальных групп.… … Википедия
